Remember my username on this device. EST Online is a soon-to-be-decommissioned tool that business customers with specific account criteria can use. We offer services. It's free and available with your canada post account. Since epost launched in 2000, the way businesses connect and communicate. Please do not send any emails directly to an IRB email address associated with the epost Connect secure conversation with the IRB. Learn about mailing services for businesses of all sizes. The email address of PWGSC Quebec region Bid Receiving Unit is: TPSGC. A malware attack on one of Canada Post’s suppliers has caused a data breach affecting 44 of the company’s large business clients and their 950,000 receiving customers, the postal agency. University And College Grads From Hong Kong Welcomed In CanadaYou must apply online through a Canada Post epost Connect™ service account. Suppliers are required to submit bids electronically using the Canada Post epost Connect application for the subject bid solicitation. wrbidreceiving@tpsgc-pwgsc. Step 3. Instructions for using E-Post are included in. Records will be kept documenting the transaction history of all late bids submitted using epost Connect. Apply online through Canada Post epost Connect TM. Canada-Korea Free Trade Agreement. A document provided electronically to the RPD is considered to be received by the RAD at the date and time it is recorded as sent in epost epost Connect™. The proposed approach is to start using Canada Post’s epost Connect by Service Canada in order to continue exchanging personal information with foreign partners. ca NOTE THAT YOU SHOULD NOT SEND YOUR OFFERS DIRECTLY TO THIS EMAIL ADDRESS, BUT PROCEED. ca; CanadaBuys home; Tender opportunities; Tender notice; Document Drop Boxes. Suppliers are required to submit bids electronically using the Canada Post epost Connect application for the subject bid solicitation. Articles and resources. To create an account: Follow the Create an account link in the email you received. Postal services. Use Touch ID or Face ID to sign in to your FlexDelivery mobile app account. Open a service ticket online to report the problem and get help. . We’re changing the name of epost Connect TM to Connect, to reflect that Connect is separate from epost. gc. Divisions ma y choose other methods of delivery to send documents to parties. What can an epost Connect participant do?Epost Connect ™ service allows for electronic file transfers that are secure, private, and confidential. Step 5: Read and agree to the epost Terms and Conditions . Each one identifies an epost Connect persona (meaning one of your email addresses) associated with your Canada Post profile. Revolutionizing the sales process. Postal services. * Required Field. Securely share confidential messages and documents outside of your corporate firewall with epost Connect™. Mail. Please consult the RPD Practice Notice on using epost Connect for more information. By default, we send all outgoing PCT international correspondence via Canada Post regular post. ATTN: TIM BIRCHARD, REGINA POST GAR 6101 DEWDNEY AVENUE REGINA SASKATCHEWAN S4P3K7 Canada File No. 3. View, Pay & Manage Bills with epost. 3. Before submitting your application materials (including a completed Application Form and a Declaration Form, and with documentation to demonstrate your eligibility), you must have a Canada Post epost Connect™ service account. We offer 2 methods of secure digital file sharing for customers Connect Collaboration. Offerors must refer to Part 2 of the RFSO entitled Offeror Instructions and Part 3 of the RFSO entitled Offer Preparation Instructions, for further information on using this method. What can an epost Connect participant do? In epost Connect, participants take part in conversations created by collaborators. Marketing. Login to Connect Contact an expert 1- Sent a web form to IRCC explaining the reason for travel, estimated date of travel and supporting documents. Choose from our menu of services that fits your budget and meets your delivery needs. What can we help you with? Select an option. Connect. Canada Post replaced the ePost Connect service with Canada Post Corporation’s (CPC) Connect service. You may choose to submit the package electronically through Canada Post’s secure epost Connect™ service. Welcome! Please log in or register. Due to the impacts from the COVID-19 pandemic, Suppliers are required to submit bids electronically using the Canada Post epost Connect application for the subject bid solicitation. Canada Post has announced the wind down of its epost document presentment and payment service. Create Custom Stamps with Picture Postage. Applicants under this new pathway must apply for either stream from inside of Canada using Canada Post’s epost Connect platform. Find the Right Solution; epost Connect; Marketing Tools; Track; Find a Postal Code; Find a Rate; Find a Post Office; Snap Ship;. Shipping. Our services can improve delivery times, reduce mailing costs and enhance customer satisfaction. Offerors must refer to Part 2 of the RFSO entitled Offeror Instructions and Part 3 of the RFSO entitled Offer Preparation Instructions, for further information on using this method. E-commerce. You may remove the check mark from the box if you do not wish to be included in special offers and promotions from epost. The submission of documents electronically to the Immigration and Refugee Board of Canada (IRB) is now allowed through the use of Canada Post’s epost Connect™ service for the Refugee Protection Division (RPD) and Refugee Appeal Division (RAD). While epost is retiring by December 2022, customers can continue to use Connect. If you are having technical problems with epost Connect™, please contact Canada Post's support service at 1-877. 2021/03/01 12:00:00 AM EST. We use Canada Post’s epost Connect™ service to make sure your application stays secure and your privacy is protected throughout the application process. You can try again a bit later or, if you still can’t verify your email within 24 hours, you’ll need to restart the registration process using a different username. Company Name *. Mail letters, ship parcels, market your business and sell online with Canada Post. Find out how to receive your documents and access other online services. If you have access to the Internet, you can receive your linear property assessment information via epost Connect, Canada Post’s web-based service that delivers the mail online. Choose from a list of help topics for the most common mail delivery and business issues. dgareceptiondessoumissions. Public Works and Government Services Canada - Pacific Region 401 - 1230 Government Street Victoria, B. Bidders must refer to Part 2 entitled Bidder Instructions, and Part 3 entitled Bid Preparation Instructions, of the bid solicitation, for further information. If all else fails you can try using the Canada Post app on your phone. The Canada Post epost service allows CIPO to meet its requirements for Protected B documents. All mail and epost-related data has been removed from Canada Post systems. We offer 2 methods of secure digital file sharing for customers Connect Collaboration. receiving and sending) of documents electronically using Canada Post epost Connect™. In order to facilitate client services during the pandemic and beyond, IRCC will begin implementing the use of Canada Post’s epost Connect for select IRCC business lines affecting refugee claimants and pre-removal risk assessment (PRRA) applicants. سوف يطلب منك تقديم كافة البيانات والمستندات عبر هذا الحساب. 2. epost ConnectTM is the digital delivery platform that facilitates sending and receiving confidential messages and documents with one or multiple recipients. The health and safety of staff and suppliers remains our top priority. How to get help. Password. Step 1 For more general information on Canada Post’s epost Connect service, visit the Canada Post epost Connect page. سوف يطلب منك تقديم كافة البيانات والمستندات عبر هذا الحساب. Browse common support topics, report concerns and find the right way to contact us. If you are having technical problems with epost Connect™, please contact Canada Post’s support service at 1-877-376-1212. As participant of an epost Connect conversation, they receive email notifications informing them that a message has been posted within the conversation. Articles and resources. While epost is retiring by December 2022, customers can continue to use Connect. Sign in to your Canada Post online account 2. Start Your Free Trial. The health and safety of staff and suppliers remains our top priority. 3 epost Connect service "This bid solicitation allows bidders to use the epost Connect service provided by Canada Post Corporation to transmit their bid electronically. ca. Connect. This service allows suppliers to submit bids, offers and arrangements electronically to PWGSC Bid Receiving Units. This invitation will provide you with the link to the Canada Post epost Connect website and further instructions on how to complete the process. The Proposed Work in the Randle Reef Stage 3 project will involve the construction of an engineered multi-layer cap on top of the ECF including,. 555 MacKenzie Avenue, 5th Floor. will email the company code and initiate an ePost conversation with you through ePost Connect if you do not have an ePost Connect account, register with Canada Post to open an account by following the instructions in the conversation notification email; ePost is the encrypted digital platform currently used for the exchange of confidential. Small business. Mailing. To use epost Connect to submit your offer, or to get more information on its use, please. Alternative delivery options. July 28, 2022. Fill up the forms found in your application package. Change My Address. If you'd prefer to receive electronic correspondence via Canada Post epost Connect, you must complete our consent form (PDF: 155 KB; 2 pages). 2. This service allows suppliers to submit bids, offers and arrangements electronically to PWGSC Bid Receiving Units. Once we obtain the completed Participation Agreement Form, you will receive an email invitation from epost Connect. Connect lets you securely share confidential messages, documents and files outside of your corporate firewall with one or many customers, colleagues, partners and suppliers. Register online. Suppliers are required to submit bids electronically using the Canada Post epost Connect application for the subject bid solicitation. Alternatively, you can also access pay stubs through Phoenix self-service and Compensation Web Application. Steps to start your refugee claim. 12/2/2020 Guide 5523 – Applying for a Pre-Removal Risk Assessment - Canada. Support available 24 hours a day, every day: 1-877-376-1212. Suppliers are required to submit bids electronically using the Canada Post epost Connect application for the subject bid solicitation. Shipping. Technical Support. 1. If all else fails you can try using the Canada Post app on your phone. Whether you're sending packages, receiving mail, or simply seeking information about your local post office, the Canada Post app has you covered at home, or out and about. If you do not have a Canada Post online account, click the Register Now button and follow the on-Step 2. Solicitation number W6448-21C070/A. One of our representatives will contact you in the next 24 hours to see how Connect can work for your business. Learn more about: ePost Connect™ Administrator Guide; Trading partner . Marketing. DESCRIPTION OF PROJECT . 2. 3. e. 5 epost Connect service This bid solicitation allows bidders to use the epost Connect service provided by Canada Post Corporation to transmit their bid electronically. Package type. This service allows suppliers to submit bids, offers and arrangements electronically to PWGSC Bid Receiving Units. It’s ideal for government departments and agencies that require secure electronic delivery of Protected B level documents. Canada-Colombia Free Trade Agreement. Mail Forwarding (Change of address) Manage Returns. To use epost Connect to submit your bid, or to get more information on its use, please send an. Connect is a secure communication platform that lets you share confidential messages, documents and files with your customers, colleagues, partners and suppliers. How to apply 4. Effective June 23 , 2020, of Refugee Protect Division (RPD) will allow aforementioned exchange (i. See delivery options. Turn on app notifications to receive updates on the delivery status of your packages. Phishing refers to the fraudulent practice of sending emails, while acting as a reputable company with the intention of having individuals share personal information, such as credit card numbers and passwords. I tried Chrome and Firefox, Incognito mode, deleting cookies and cache, etc and nothing worked. However, let’s take a look at the second variation of the suspicious Canada Post scam: “Unsuccessful delivery attempt. This competitive procurement. PolicyConnect is a secure communication platform that lets you send and receive messages, documents and files digitally. The wind-down process has begun, and Utilities Kingston bills will no longer be. To use epost Connect to submit your bid, or to get more information on its use, please send. A note from Canada Post regarding a Connect account security functionality: When you receive the Connect email invitation and click on the “Access the Message” button to open a session in this application, the username and password that you will use are the only credentials that will now work for all Connect messages sent to your email address. By Peter Campbell, Director External Relations, COPA. Email notifications gives you the option to receive correspondence online from the Canada Revenue Agency (CRA) instead of by mail from Canada Post. Deliver to a post office; Intelligence 360; Handling restricted items; EST 2. As participant of an epost Connect conversation, they receive email notifications informing them that a message has been posted within the conversation. You can try again a bit later or, if you still can’t verify your email within 24 hours, you’ll need to restart the registration process using a different username. Postal services. Secure. electronically sign your application (type your full name exactly as shown on your passport) include your processing fee receipt. ca; CanadaBuys home; Tender opportunities; Tender notice; High-sensitivity automated electrophoresis system. This does not impact how you access Canada Post online and you can continue to use your existing username and password for all other online Canada Post services. Updated Terms and Conditions. Canada Post will continue to provide epost services to users until December 31, 2022. Companies such as B. Step 1 For more general information on Canada Post’s epost Connect service, visit the Canada Post epost Connect page. It enables seamless, secure collaboration with one or many customers, Connect is a secure and convenient way to share and collaborate on digital files with your business partners. Technical Support. Parties will now have access to secure, confidential and timely two-way communication with the Refugee Protection Division (RPD) and the Refugee Appeal Division (RAD). Effective June 15, 2020, the Refugee Appeal Division (RAD) will allow the exchange (i. You must apply online through a Canada Post epost Connect™ service account. Due to the ongoing and evolving COVID-19 outbreak, where possible, suppliers are encouraged to submit bids electronically using the Canada Post epost Connect application. This online accessible service enables the electronic transfer of large files up to Protected B level (up to 1GB per individual document with the capacity to submit multiple documents in a single transmission). Business support Commercial accounts Frequently Asked Questions What's changing and why? We’re changing the name of epost Connect TM to Connect, to reflect that Connect is separate from epost. Before you submit your application, make sure you: answer all questions. This service allows suppliers to submit bids, offers and arrangements electronically to PWGSC Bid Receiving Units. To use epost Connect to submit your bid, or to get more information on its use, please send. CAREERS. Remember my username on this device. To use epost Connect to submit your bid, or to get more information on its use, please send. 1 This RFSO allows offerors to use the epost Connect service provided by Canada Post Corporation to transmit their offers electronically. Upon submitting the initial request, you will receive an automated email. If you own several collaborator accounts, click the Connect persona tab you want to use to create the conversation. Membership is free with no hidden fees. To use epost Connect to submit your offer, or to get more information on its use, please. Parties will now have access to secure, confidential and timely two-way communication with the Refugee Protection Division (RPD) and the Refugee Appeal Division (RAD). Participant guide – Canada Post Corporation – August 2015 DK15401 Participant guide What is epost Connect? epost ConnectTM is the digital delivery platform that facilitates sending and receiving confidential messages and documents with one or multiple recipients. C. They looked to LinkedIn’s Sales Navigator to deliver innovations that would help them stay competitive. E-commerce. Publication date 2020/12/14. Suppliers are required to submit bids electronically using the Canada Post epost Connect application for the subject bid solicitation. Publication date 2020/10/07. Friday, February 17, from 7:00 pm until 11:00 pm (Eastern Time). Personal. We offer services for individuals and services for businesses of all sizes. Temporarily reduced rates. Find the solutions and assistance you need. 1) Prepare and Send an Email. To be considered, contestants must submit a Contest Application Form (Round 1) and a signed Declaration form, and any supporting documentation or information to demonstrate eligibility as required, via the contestant’s Canada Post epost™ connect account no later than December 13, 2019. Step 2 After being redirected to the epost Connect portal, you will see the following screen. Small business. Postal services. On May 22, 2018, PN-128R1 was released to inform all Public Works and Government Services Canada (PWGSC) Acquisitions Program's contracting officers of the implementation of an additional receiving method using Canada Post Corporation's epost Connect service in Bid Receiving Units (BRU) across Canada. La présente DOC permet aux offrants d'utiliser le service Connexion postel offert par la Société canadienne des postes pour la transmission électronique de leurs offres. This. Postal services. gc. Types of application; Submitting through ePost Connect™ Maintaining electronic format; Types of application. This email address is to be used to open an epost Connect conversation, as detailed in Standard Instructions 2003, or to send bids through an epost Connect message if the bidder is using its own licensing agreement for epost Connect. To create an account:Money services. Reine du chef du Canada, aux conditions énoncées ou incluses par référence dans la présente et aux annexes ci. This change in practice is being carried out in accordance with the RAD's rules (Refugee Appeal Division Rules), which permit documents to be exchanged by electronic. Business opportunities. Canada. Create a Move Checklist with smartmoves. It enables seamless, secure collaboration with one or many customers, Application Deadline and Proposal Requirements. The directorate only accepts new applications through ePost Connect™. How to get h elp. The IRB is still not accepting documents in person for any Division during this time. Epost users will continue to receive their pay stubs and tax slips on the Canada Post epost webpage and on the Canada Post epost mobile application until October 2022. Login to Connect Contact an expert. This RFSO allows offerors to use the epost Connect service provided by Canada Post Corporation to transmit their offers electronically. We’ll direct you to the best resources or contact options. Connect is a browser-based secure communication platform that lets you send and share messages, documents and files electronically with confidence. “Canada Post takes online security very seriously,” said a spokesperson in a. Add our automatic address search to your website, ecommerce checkout, or registration forms. gc. In addition, the RPD will accept all documents from parties via email at one of the following addresses or at the following fax numbers: Western Region:Canada. Address. As of April 1st, 2021, the Canadian Intellectual Property Office (CIPO) is transitioning to the use of Canada Post epost ConnectTM as a means of delivering mail in lieu of paper mail for outgoing PCT International correspondence. Shipping. Last Name *. Securely share confidential messages and documents outside of your corporate firewall with epost Connect™. Learn about mailing services for businesses of all sizes. 3. What it’s for 2. 006 Can you please confirm that IP65 (or above) is required for the DDS inside his transport case? Yes, the DDS must have an ingress protection of. Suppliers are required to submit bids electronically using the Canada Post epost Connect application for the subject bid solicitation. This means that your identity and any information being shared with our office remain secure,. This service allows for electronic file transfers that are secure, private, and confidential. This service allows suppliers to submit bids, offers and arrangements electronically to PWGSC Bid Receiving Units. After careful assessment and consideration, Canada Post ended its epost service in December 2022. Some information may no longer be current. 2. into a single Product Category 1 by Canada at time of issuance of Supply Arrangements. Steps To Follow For Applying For A Refugee Status. While epost is retiring by December 2022, customers can continue to use Connect. Once your account is created, send us an email at: aiprp. The trading partner company can sign up for one ePost Connect™ account with Canada Post and then create a unique sub-account for each user. You can try again a bit later or, if you still can’t verify your email within 24 hours, you’ll need to restart the registration process using a different username. Until then, customers will still have access to their digital inboxes, which hold emails and allow users to view and pay statements, bills and other documents. Manage your mail. Fax and regular mail/courier will continue to be accepted but should only be used when electronic options are not available. * Required Field. The proposed approach is to start using Canada Post’s epost Connect by Service Canada in order to continue exchanging personal information with foreign partners. Small business. This service allows suppliers to submit bids, offers and arrangements electronically to PSPC Bid Receiving Units. About epost Connect™ Can I receive my linear property assessment information electronically? Yes. 2- in two business days I got an email from IRCC advising that they have forwarded the request to the responsible office and that I should get an invitation to submit my application via Canada Post's epost Connect ™ in 5 business. Explore money services. When working on‑site, ATIP‑related correspondence could be sent by paper, or by CD in cases where the file size exceeded outgoing email restrictions. - N° de dossier STN-0-43161 (205) Destination - of Goods, Services, and Construction:. Learn how to use Connect, access FAQs, and find out how it differs from epost. To create an account:About the epost wind down. It enables seamless, secure collaboration with one or many customers, clients, colleagues, partners and suppliers through one common platform. The NNHPD currently uses epost Connect to correspond with companies (Trading Partners). Click the Login to Connect button to open the login window. 1. Click the Administration tab placed below the Connect tab. Please contact the Commercial Service Network at 1-866-757-5480 to apply. Public Works and Government Services Canada L'Esplanade Laurier, West Tower 300 Laurier Avenue West Floor 10, Room 10149 Ottawa, ON K1A 0R5 Canada . Epost, Canada Post’s secure online delivery service, offers you an electronic alternative to receiving your pension documents by mail. RQReceptionSoumissions-QRSupplyTendersReception. The health and safety of staff and suppliers remains our top priority. Bidders must refer to Part 2 entitled. The National Post writes an opinion column on David Dodge's recent appearance before the House of Commons. Customers. Divisions ma y choose other methods of delivery to send documents to parties. Last Name *. I understand there is no additional cost for signing up to epost Connect. Sign up is free and only takes a few minutes. This does not impact how you access Canada Post online and you can continue to use your existing username and password for all other online Canada Post services. Each epost mailer will provide instructions on how to receive your. What is my role as an Connect. They can access the message, reply to it and post new messages in. Shipping. ca. to send and to receive documents using the epost Connect communication service to NHP Online. This service allows suppliers to submit bids, offers and arrangements electronically to PWGSC Bid Receiving. Click a tab to access a specific conversation listing. Ex: A1A 1B1. Remediation and Marking of Serially Managed Materiel Initiative contract, issued by Public Services and Procurement Canada (PSPC) as a result of Solicitation Number. 2. If you don’t have an email address associated with a Canada Post account, you’ll need to create one. Prepare your PRRA documents with the following online requirements: Wait for a message, via epost Connect, from IRCC/CBSA if you need to submit additional information or if you need a PRRA Hearing. Step 2: Email refugee claim documents. #WTF #CanadaPost EDIT: Putting this info. The directorate uses 2 kinds of application form to minimize the chance of refusals and follow-up, as well as the time taken for processing the applications. You may contact Canada Post’s epost Connect Support and/or refer to the epost Connect Participant Guide produced by CPC for instructions on your-حساب Canada Post epost Connect سوف يكون هو بوابتك الإلكترونية المؤمنة التي يمكن استخدامها من أجل تقديم طلب لجوء عن طريق الانترنت 2021 . Get the application guide1. This online service enables the electronic transfer of large files up to Protected B. Create your account by filling out the online form. CAM initiates an epost Connect “conversation” with an applicant by sending a. Marketing. Small business. They can access the message, reply to it and post new messages in. We’ll direct you to the best resources or contact options. Features: •. “Other companies are now better suited to meet Canadians’ changing needs,” said Nicole Lecompte, spokesperson for the Crown corporation. We are currently experiencing issues with the CanadaBuys notification system. We’re changing the name of epost Connect TM to Connect, to reflect that Connect is separate from epost. You will need to provide the ombudsman a service ticket number. If the Minister’s counsel is participating either in person in your hearing or by. This service allows for electronic file transfers that are secure, private, and confidential. 1. Shipping Manager is a new tool for commercial shippers with a parcels contract. Epost Login: Epost is an online system that enables you to deliver and manage your bank statements, pay slips, and bills. 2- in two business days I got an email from IRCC advising that they have forwarded the request to the responsible office and that I should get an invitation to submit my application via Canada Post's epost Connect ™ in 5 business days. Shipping. Prepare your PRRA documents with the following online requirements: Wait for a message, via epost Connect, from IRCC/CBSA if you need to submit additional information or if you need a PRRA Hearing. Create an online account in a few easy steps! Register now. Choose from a list of support topics to get helpful information, assistance with common issues and answers to FAQ. Trading partners will receive notifications by email when they receive correspondence from us through their e-Post account, and they will retrieve it by. Canada Post has issued a warning against a sophisticated scam that is mimicking its email and branding . Create an online account in a few easy steps! Register now. Support. It’s recommended that you apply for permanent residency online through the Canada Post ePost Connect service. A note from Canada Post regarding a Connect account security functionality: When you receive the Connect email invitation and click on the “Access the Message” button to open a session in this application, the username and password that you will use are the only credentials that will now work for all Connect messages sent to your email address. Offerors must refer to Part 2 of the RFSO entitled Offeror Instructions and Part 3 of the RFSO entitled Offer Preparation Instructions, for further information on using this method. Small business. You’ll be sent an email to verify your account; Verify your email by pressing the Verify now button. Join the half a million small businesses that ship with us! Save on parcels shipped within Canada and internationally. What can an epost Connect participant do? In epost Connect, participants take part in conversations created by collaborators. ePost Connect™ Trading partners. Documents must be submitted to the IRB electronically using MyCase portal, email (where applicable) or through Canada Post epost Connect. Connect. The submission of documents electronically to the Immigration and Refugee Board of Canada (IRB) is now allowed through the use of Canada Post’s epost Connect™ service for the Refugee Protection Division (RPD) and Refugee Appeal Division (RAD). What can we help you with? Select an option. Canada Post epost sign in - . Using the ANF for. Closing date and time. You’ll be able to apply for a PRRA before we remove you from Canada. Redirect My Mail. Honestly, Canada Post, if you all would do a better job, all Canadians would use you more!!!!! Use the incognito browser method. July 4, 2017 – Ottawa – Immigration and Refugee Board of Canada (IRB) The Refugee Protection Division (RPD) of the Immigration and Refugee Board of Canada (IRB) has issued a practice notice to allow the submission of documents electronically to the RPD using Canada Post’s epost Connect™ service. Solicitation number G9292-216091/A. Suppliers are required to submit bids electronically using the Canada Post epost Connect application for the subject bid solicitation. Find out how to receive your documents and access other online services. Customs form. Fax and regular mail/courier will continue to be accepted but should only be used when. Log in to your Canada Post online account or create one. Connect is a secure communication platform that lets you share confidential messages, documents and files with your customers, colleagues, partners and suppliers. Tell us about your issue. Log in to your Canada Post online account or create one. here, somewhere easy to find: Technical support for epost, epost Connect, FlexDelivery. By accepting the new Terms and Conditions. pdf from FITN 112 at Humber College. Collaborator account type 4. “Since epost launched in 2000, the way. April 1st, 2021 . This service allows suppliers to submit bids, offers and arrangements electronically to PWGSC Bid Receiving Units. Public Works and Government Services Canada - Western Region Victory Building/Édifice Victory Room 310/pièce 310 269 Main Street/269 rue Main Winnipeg Manitoba R3C 1B3 Proposition aux: Travaux Publics et Services Gouvernementaux Canada Nous offrons par la présente de vendre à Sa Majesté la Reine du chef du Canada, aux. We apologize for any inconvenience.